DECLARATION OF THE WORLD NUCLEAR VICTIMS FORUM IN HIROSHIMA(DRAFT ELEMENTS OF A CHARTER OF WORLD NUCLEAR VICTIMS’ RIGHTS)

2015年11月26日 YUUYUU

WNVF_HiroshimaDeclaration  PDF

——————————————————————-

Declaration of the World Nuclear Victims Forum in Hiroshima

(Draft Elements of a Charter of World Nuclear Victims’ Rights)

November 23, 2015

1. We, participants in the World Nuclear Victims Forum, gathered in Hiroshima from November 21 to 23 in 2015, 70 years after the atomic bombings by the US government.
2. We define the rights of nuclear victims in the narrow sense of not distinguishing between victims of military and industrial nuclear use, including victims of the atomic bombings in Hiroshima and Nagasaki and of nuclear testing, as well as victims of exposure to radiation and radioactive contamination created by the entire process including uranium mining and milling, and nucleardevelopment, use and waste. In the broad sense, we confirm that until we end the nuclear age, any person anywhere could at any time become a victim=a Hibakusha, and that nuclear weapons, nuclear power and humanity cannot coexist.
3. We recall that the radiation, heat and blast of the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki sacrificed not only Japanese but also Koreans, Chinese, Taiwanese and people from other countries there as a result of Japan’s colonization and invasion, and Allied prisoners of war. Those who survived “tasted the tortures of hell.” We pay tribute to the fact that the Hibakushaquestion the responsibility of the Japanese government which conducted a war of aggression; call for recognition of the right to health and a decent livelihood; have achieved some legal redress and continue to call for state redress to be clearly incorporated within the Atom Bomb Victims Relief Law; struggle to guarantee the rights of those who experienced the atomic bombings yet are not recognized as Hibakusha; and call not only for nuclear weapons abolition but also oppose nuclear power restarts and exports, and demand adequate assistance for nuclear power plant disaster victims.
4. We noted that through the international conferences on the humanitarian impact of nuclear weapons held in Oslo in 2013 and in Nayarit and Vienna in 2014, the understanding is widely shared internationally that the detonation of nuclear weapons would cause catastrophic harm to the environment, human health, welfare and society; would jeopardize the survival of the human family; and adequate response is impossible. We warmly welcome the Humanitarian Pledge endorsed by 121 states, pledging to fill the legal gap for the prohibition and elimination of nuclear weapons. We support the adoption in early November 2015 at the UN General Assembly First Committee, by an overwhelming majority of 135 in favor with only 12 opposed, of a resolution convening an open-ended working group “to substantively address concrete effective legal measures… and norms that will need to be concluded to attain and maintain a world without nuclear weapons.”
5. We acknowledge that the mining and refining of uranium, nuclear testing, and the disposal of nuclear waste are being carried out based on ongoing colonization, discriminatory oppression, and infringement of indigenous peoples’ rights, including their rights to relationships with their ancestral land. These activities impose involuntary exposure to radiation and contaminate the local environment. Thus, the local populations are continually and increasingly deprived of the basic necessities for human life with ever more of them becoming nuclear victims.
6. We also reconfirmed that every stage of the nuclear chaincontaminates the environment and damages the ecosystem, causing a wide array of radiation-related disorders in people and other living beings. Through the experience of the nuclear disasters at Chernobyl and Fukushima, we see that nuclear accidents inevitably expose entire populations living near the power plants and the workers assigned to cope with the accident to harmful levels of radiation, and that adequate response to such a disaster is impossible. We further see that radioactive contamination is inevitably a global phenomenon. We know that “military” and “industrial” nuclear power are intimately connected within a unified nuclear industry, and that every stage of the nuclear chain, including the use of depleted uranium weapons, creates large numbers of new nuclear victims.
7. Complete prevention of nuclear chain related disasters is impossible. No safe method exists for disposing of ever-increasing volumes of nuclear waste. Nuclear contamination is forever, making it utterly impossible to return the environment to its original state. Thus, we stress that the human family must abandon its use of nuclear energy.
8. We acknowledge that the Atomic Bomb Trial against the State of Japan (the Shimoda Case; December 1963) found that the US military violated international law in dropping the atomic bombs, and that the advisory opinion issued by the International Court of Justice stated that “there exists an obligation to pursue in good faith and bring to a conclusion negotiations leading to nuclear disarmament in all its aspects under strict and effective international control” (July 1996). We support the Marshall Islands, whose people have suffered the effects of intensive nuclear testing, in bringing this issue back to the Court in April 2014 through filing cases against nine nuclear armed states.Furthermore, we recall the World Conference of Nuclear Victims which pursued criminal liability on the part of the nuclear weapon states and the nuclear industry (New York Resolution, 1987), and that the military industrial complex was found to have the responsibility of providing damages compensation (Berlin Resolution, 1992). In addition, we confirm that the International People’s Tribunal on the Dropping of Atomic Bombs on Hiroshima and Nagasaki found all 15 defendants guilty, including President Truman (July 2007).
9. We emphasize that all states that promote nuclear energy, theoperators that cause radioactive contamination, and themanufacturers of nuclear facilities including nuclear power plantsmust bear liability for damages done, as do their shareholders and creditors. We are gravely concerned that the export of nuclear power plants is extremely likely to result in severe human rights abuses and environmental damage.
10. We accuse the International Atomic Energy Agency (IAEA) and the International Commission on Radiological Protection (ICRP) of underestimating the harm done by radiation exposure and hiding the true effects of nuclear power accidents. We demand the abolition of the IAEA’s mandate to “promote the peaceful use of nuclear power”.
11. We have identified that the military-industrial-government-academic complex and states that support it have, through the use of nuclear energy, degraded the foundations of human life,and violated the right to life of all living beings. We assert that theacts of members of this complex violate fundamental principles of international humanitarian, environmental and human rights law.
12. We condemn the Japanese government for failing to learn from the Fukushima disaster, without carrying out adequate investigations into the facts and impacts, hiding and trivializingthe damage, and cutting off assistance to the victims, whileinvesting in the restart and export of nuclear power plants. We oppose the building, operating or exporting of nuclear power plants or any industrial nuclear facility in Japan or any other country.
13. We call for the termination of uranium mining, milling, nuclear fuel production, nuclear power generation and reprocessing, andfor the abolition of the entire nuclear chain.
14. We call for the urgent conclusion of a legally binding international instrument which prohibits and provides for the elimination of nuclear weapons.
15. We call for the prohibition of manufacture, possession and use of depleted uranium weapons.
16. With the momentum of this World Nuclear Victims Forum, we confirm our desire to continue to cooperate in solidarity and share information regarding nuclear victims, and disseminate our message through various methods including art and media.
17. Thus, as a result of this World Nuclear Victims Forum and in order to convey to the world the draft elements of a World Charter of the Rights of Nuclear Victims, we adopt this Hiroshima Declaration.

Draft Elements of a World Charter of the Rights of Nuclear Victims

[I] The Basis of Rights of Nuclear Victims

1. The natural world is the foundation of all life, and each human being is an integral member of the human family innately endowed with the right to partake in human civilization with equal rights to life, physical and emotional wellbeing, and a decent livelihood.
2. All peoples have the right to be free from fear and want, and to live in an environment of peace, health and security.
3. Each generation has the right to enjoy a sustainable society and the responsibility of effective stewardship for the benefit of the future generations of all living beings.
4. The inherent dignity of the human person and the right of all peoples to self-determination exist and are affirmed in the United Nations Charter, the Universal Declaration of Human Rights, International Covenants on Human Rights, the Declaration of the Rights of Indigenous Peoples and other international human rights documents, supported by the rights to life and health stipulated in international treaty and customary law.

[II] Rights

(1) To alleviate current and prevent future nuclear catastrophes, all persons living in the nuclear age have the right to demand the following:

1. Not to be exposed to ionizing radiation other than that which occurs in nature or is for medical purposes,
2. Prohibition of coerced labor involving potential exposure toionizing radiation, and when labor involving such potential exposure cannot be avoided, for exposure to be minimized,
3. Minimization of medical exposure to ionizing radiation, and
4. Full, accurate information regarding the dangers of ionizingradiation exposure through school and community education; this information to include the facts that no level of radiation exposure is without risk and that children, women and girls are especially sensitive to radiation.

(2) Additionally, nuclear victims have the right to demand the following:

1. Nuclear victims have rights under domestic law derived from human rights and basic freedoms, including personal rights and the right to health.
2. To receive free of charge the best possible medical care and regular examinations for effects related to past, present and future exposure; this right to extend to the 2nd, 3rd and future generations.
3. An apology and compensation from the offending party for all damage to life, health, finance, suffering, and culture related tothe use of nuclear energy.
4. The remediation of radiation contaminated land and domicile, and the renewal of community and local culture.
5. Thorough scientific investigation of the victim’s exposure bycompetent scientists independent of the offending party, with all findings and information completely open to the public, and the victims themselves involved in the investigation and control of information.
6. To not be forced to return to radiation contaminated land, and for the freedom to choose whether to evacuate from or remain in a radiation affected area. And, no matter this choice, to receive support to minimize exposure to radiation, protect health, and maintain and rebuild a way of life.
7. To refuse to work in an environment where radioactive contamination could constitute a health threat, said refusal having no negative ramifications for the victim.