tag:blogger.com,1999:blog-5015581198086067428.post8770505702214727467..comments2024-03-29T16:45:39.381+09:00Comments on OCHLOS(オクロス): 慰安婦問題合意の背景の考察ーー「一国平和主義」の克服を目指してオクロスhttp://www.blogger.com/profile/11477650869853386684noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-5015581198086067428.post-91961960466347933302016-01-14T12:41:25.357+09:002016-01-14T12:41:25.357+09:00はじめまして。 初めてコメントをかかせていただきます。この文章の中で引用されている「日本軍「慰安婦」...はじめまして。 初めてコメントをかかせていただきます。この文章の中で引用されている「日本軍「慰安婦」問題行動解決全国行動の声明ですが、この団体を韓国の市民団体と紹介されていますが、この団体は日本にある団体です。 私はカリフォルニア州のサンフランシスコをベースにし, 昨年夏に始められたComfort Women Justice Coalitionのメンバーです。 そのなかのあるメンバーから、間接的に日本にある上記の団体の上記の声明文の英語訳のプルーフ・リーディングをたのまれたので、この団体が日本にある団体であることを確かなこととしてお伝えできます。 英語訳は「女たちの戦争と平和資料館」のサイトに掲載されています。 また、日本語で出されているいくつかの声明文が、韓国の挺身隊問題協議会の日本語サイトに掲載されています。 こちらです。 https://www.womenandwar.net/contents/board/normal/normalList.nx?page_str_menu=4301 この中に、挺身隊問題協議会の声明の日本語訳が掲載されています。 また、Comfort Women Justice Coalitonのフェイスブックも作られています。 私たちが出している声明文などを掲載しています。参考までに。 水野 崇<br /><br /><br />https://www.womenandwar.net/contents/board/normal/normalList.nx?page_str_menu=4301Kittyhttps://www.blogger.com/profile/17270691741468942440noreply@blogger.com